Recién llegados

La risa de la Medusa

La risa de la Medusa

Hélène Cixous

Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges

Lucas Adur

Búsqueda

Buscador avanzado

Dil Hai Tumhara Af Somali Updated → (Instant)

Waa jacayl aan hadal kaliya ku koobnayn; waa ballan iyo rasiid xusuus ah oo la keydiyay. Heestu waxay ku celcelisaa erayada: "Dil hai tumhara" — qalbigaygu waa adiga — iyadoo loo turjumay Af-Soomaali si ay u noqoto mid aad u naxariis badan, iyadoo la adeegsanayo erayo sida "qalbigu", "xasuus", "balanqaad", iyo "ereyga jaceylka".

Hoos waxaa ku qoran gabay gaaban iyo xusuus-wadaag la casriyeeyay: dil hai tumhara af somali updated

Qalbigu waa adiga — hees ku timiran xusuus iyo riyo. "Dil Hai Tumhara" waxay ka bilaabmataa habeen deggan: nalalka magaalada oo dhuuban, hawadu oo qabow, iyo codad qalbi ku sii dhaca. Waxaa jira qof ku sugan albaabka xasuusta, indhihiisu waxay raadinayaan wejigaaga; xitaa haddii aad ka maqan tahay, qalbiga ayaa kuu dhaw. Waa jacayl aan hadal kaliya ku koobnayn; waa

Haddii aad rabto, waan ka dhigi karaa mid dheer, hees, ama gabay buuxa oo ku saleysan mawduucan—kee ayaad doorbideysaa? "Dil Hai Tumhara" waxay ka bilaabmataa habeen deggan:

Gabay: Qalbigu waa dab ayaan kicin, Habeenkii codkiyo raadkiyo ku xiran. Maalin walba waan ku riyoodaa, qaab casri ah, Adigoon joogin, haddana adigaa i garan.

Comparte este libro

Waa jacayl aan hadal kaliya ku koobnayn; waa ballan iyo rasiid xusuus ah oo la keydiyay. Heestu waxay ku celcelisaa erayada: "Dil hai tumhara" — qalbigaygu waa adiga — iyadoo loo turjumay Af-Soomaali si ay u noqoto mid aad u naxariis badan, iyadoo la adeegsanayo erayo sida "qalbigu", "xasuus", "balanqaad", iyo "ereyga jaceylka".

Hoos waxaa ku qoran gabay gaaban iyo xusuus-wadaag la casriyeeyay:

Qalbigu waa adiga — hees ku timiran xusuus iyo riyo. "Dil Hai Tumhara" waxay ka bilaabmataa habeen deggan: nalalka magaalada oo dhuuban, hawadu oo qabow, iyo codad qalbi ku sii dhaca. Waxaa jira qof ku sugan albaabka xasuusta, indhihiisu waxay raadinayaan wejigaaga; xitaa haddii aad ka maqan tahay, qalbiga ayaa kuu dhaw.

Haddii aad rabto, waan ka dhigi karaa mid dheer, hees, ama gabay buuxa oo ku saleysan mawduucan—kee ayaad doorbideysaa?

Gabay: Qalbigu waa dab ayaan kicin, Habeenkii codkiyo raadkiyo ku xiran. Maalin walba waan ku riyoodaa, qaab casri ah, Adigoon joogin, haddana adigaa i garan.

Sobre la colección Cátedra base